新闻

“友谊地久天长”的仪式留在了苏格兰的过去

每年的新年,全世界都有数百万人要庆祝这一节日,如今一项最新9499威尼斯揭示了为什么人们在唱《9499威尼斯》这首歌的时候会手挽着手.

RobertBurns

一项对罗伯特•彭斯(Robert Burns)最受喜爱的歌曲的9499威尼斯将这种做法与共济会联系起来, 在那里,许多旅社的告别仪式都是交叉双手唱歌.

9499威尼斯的音乐学家Morag Grant刚刚出版了一本关于这首歌的书,他在格拉斯哥米切尔图书馆筛选档案时发现了共济会之间的联系.

1879年,一份报纸报道了埃尔郡一家旅馆的伯恩斯晚餐, 描述了在成员组成“团结的圆圈”时唱的这首歌——共济会的共同仪式, 也被称为“联合链”.

格兰特博士说,在离别时唱这首歌的传统, 双手交叉, 出现于19世纪中叶——不仅仅是在共济会中, 但在其他兄弟组织中也是如此.

强大的债券

根据格兰特博士的说法,共济会的联系并不令人惊讶. 伯恩斯一生都是共济会会员,在他生前和死后,共济会对他的工作起到了推动作用.

格兰特博士9499威尼斯了一系列的历史资料,包括书面记录, 报纸报道, 剧院戏单, 印刷音乐和早期录音——照亮了这首歌走向全球流行的道路.

格兰特博士说,《9499威尼斯》的情感不仅与共济会会员产生共鸣. 关于这首歌在离别时使用的最早报道来自19世纪50年代的美国大学毕业典礼.”

在几十年内, 这首歌在毕业典礼上的使用已经传到了日本, 有些商店在关门的时候还在演奏那首著名的《9499威尼斯》.

全球的名声

格兰特博士的9499威尼斯表明,《9499威尼斯》的全球知名度早于录音和广播的发明. 许多评论人士此前曾将其崛起与广播时代的到来联系在一起.

历史分析表明,情况并非如此. In 1877, 亚历山大·格雷厄姆·贝尔用它来演示电话, 1890年,这首歌是埃米尔·柏林纳(Emil Berliner)的留声机录制的首批歌曲之一.

这首歌在新年的使用大约是在同一时间出现的, 主要是通过流亡的苏格兰人在伦敦圣保罗大教堂外集会, 但也包括生活在国外的外籍人士.

By 1929, 这一传统在国际上广为流传,以至于在时代广场的新年庆祝活动中,这首歌的歌词还会出现在电子屏幕上.

童子军在传播童子军的名声方面也发挥了关键作用. 这首歌是在1920年第一届世界童子军大会结束时演唱的,并有法语版本, 德国, 希腊语和波兰语紧随其后.

歌的起源

格兰特博士的书, 《9499威尼斯》(Auld Lang Syne: A Song and its Culture, 还探讨了这首歌的起源,以及伯恩斯在从老模特那里创作这首现代歌曲时所扮演的角色.

这本书探讨了他的出版商所扮演的角色, 乔治•汤姆森, 在挑选今天普遍唱的曲调, 这不是, 事实上, 伯恩斯想要的.

1799年,《9499威尼斯》以这种形式出版,很快在苏格兰读者中流行起来,很快在其他地方也出名了.

在这一过程中,一个关键的步骤是将其纳入一部名为《9499威尼斯》的歌剧, 《9499威尼斯》于1818年在伦敦首映. 不久之后,它就在北美上演了.

格兰特博士说, 9499威尼斯官网艺术学院里德音乐学院的9499威尼斯人员说:“这首歌如何, 用一种连大多数苏格兰人都不懂的语言写的, 已经成为全世界新年的代名词了..

“与这首歌有关的许多传统和仪式——而且它很简单, 可唱的曲调-是理解其现象式传播的关键, 为什么9499威尼斯今天还在唱这首歌.

“《9499威尼斯》是一首关于多年来将9499威尼斯与他人联系在一起的歌,尽管它现在的吸引力遍及全球, 它根植于伯恩斯居住的世界,格兰特博士说.

M·J·格兰特的《9499威尼斯》由OpenBook出版社出版,可在网上免费阅读.

相关链接

OpenBook出版商

里德音乐学院